Existe un proceso evolutivo de la problemática en la reglamentación casuística de las inversiones extranjeras en países en vías de desarrollo, que se pueden canalizar por tres diferentes conductos: préstamos financieros, ventas de equipos con pago aplazado y participación directa en el capital. Se analizan, con cifras macroeconómicas, la repercusión en el mercado español y la incidencia de las regulaciones en el comercio internacional para evitar los tremendos efectos del “dumping”. Se hace especial hincapié al Art. 91 del Tratado de Roma y al Decreto 27 de Mayo 1964 en el que se prevén derechos arancelarios suplementarios “antidumping”. Se concluye que en el terreno práctico la existencia de “dumping interior” ejercido por una empresa vinculada a un grupo multinacional que ha conseguido una participación importante en el mercado interior y obliga a través de una política de precios a la baja, la reducción de rentabilidad de las empresas nacionales y conseguir hacerse con empresas en condiciones muy ventajosas para recuperar posteriormente las pérdidas soportadas. Para detectar la posible existencia de acciones “dumping interior”, se sugiere una mayor transparencia en los balances de empresas con capital superior a 50 millones de pesetas certificados por Censor Jurado. Con ello se conseguiría mantener un buen orden en las relaciones económicas y las planificaciones a medio y largo plazo se podrían estructurar con mejor utilidad al conocer esta información.